English · Italiano · Français · Deutsch
Privacidad
Última actualización: la fecha de la versión de la app que estás usando.
En resumen
Hunnybun usa cifrado de extremo a extremo. Todo lo que tú y tu pareja guardáis en ella (nombres, notas, cartas, estados de ánimo, fotos, audios, dibujos y cartas de citas) se cifra en el teléfono antes de enviarse. Nuestro servidor solo guarda datos cifrados que no puede leer. No tenemos forma de ver vuestro contenido, y tampoco nadie que consiguiera entrar en el servidor.
Cómo funciona
- Cuando creas vuestro espacio, tu teléfono genera una clave secreta aleatoria. Nunca sale de vuestros teléfonos sin cifrar.
- Cuando tu pareja abre tu enlace de invitación, su teléfono toma la clave del propio enlace. La clave espera en nuestro servidor cerrada con un secreto que solo está en el enlace (la parte después del #, que los navegadores nunca envían a un servidor), así que el servidor no puede abrirla. El enlace funciona una sola vez, en 24 horas: envíalo solo a tu pareja. Cualquier teléfono después necesita tu aprobación desde un teléfono que ya está dentro, y las dos pantallas muestran los mismos emojis para que tengas la certeza de que es su teléfono.
- Tu código de recuperación es esa clave escrita. Solo la tenéis vosotros. Si perdéis todos los teléfonos y el código, nadie puede recuperar vuestros datos, ni siquiera nosotros.
Ubicación
- Compartir la ubicación está desactivado hasta que tú lo activas, y solo tú puedes compartir tu propia ubicación.
- Cada vez que compartes tiene una hora de fin. Cuando lo detienes o termina, se borra. No guardamos un historial de dónde has estado.
- Tu ubicación se cifra en tu teléfono como todo lo demás, así que solo tu pareja puede verla. Tu pareja recibe una notificación cuando empiezas a compartirla.
- La opción "distancia entre vosotros" usa una posición aproximada (alrededor de 1 km) y puedes desactivarla cuando quieras.
- Tu teléfono solo lee tu ubicación mientras Hunnybun está abierta.
Lo que sí ve el servidor
- Un identificador aleatorio de vuestro espacio, de qué tipo es cada elemento (por ejemplo un estado de ánimo o una carta, nunca lo que dice) y cuándo se guardó (fecha, hora y tamaño de los elementos cifrados).
- Para las notificaciones: la dirección push que nos da tu teléfono. El texto de cada notificación también va cifrado de extremo a extremo: lo escribe y lo sella el teléfono de tu pareja, nuestro servidor solo lo reenvía y tu teléfono lo abre para mostrarlo en la pantalla de bloqueo. Mientras un teléfono no tenga la versión 1.1 de la app de Android, nuestro servidor todavía puede leer las notificaciones que recibe mientras las entrega.
- Los registros técnicos habituales de nuestro proveedor (Cloudflare), como las direcciones IP, que se guardan poco tiempo por seguridad.
No usamos publicidad, rastreadores ni analíticas, y nunca vendemos datos.
Servicios de terceros
- Cloudflare aloja la app y guarda los datos cifrados.
- Google / el servicio push de tu navegador entrega las notificaciones (cifradas durante el envío).
- OpenStreetMap muestra el mapa y convierte los lugares que escribes en marcadores, si usas el mapa.
- Spotify muestra los datos y reproductores de las canciones, si añadís canciones.
- Google Play o Lemon Squeezy gestionan el pago si te suscribes a Hunnybun Plus. Ellos reciben tus datos de pago, nosotros no. Solo sabemos si la suscripción de vuestro espacio está activa, si está en prueba gratis y cuándo se renueva o termina.
Borrar tus datos
En la app: Ajustes → Borrarlo todo, para los dos elimina al momento todo vuestro espacio de nuestro servidor, incluidas notas, fotos y archivos. Ajustes → Quitar Hunnybun de este teléfono solo la quita de tu teléfono; tu pareja conserva el espacio. Para borrar una sola cosa (una nota, carta, foto, audio, dibujo, recuerdo o carta de cita), ábrela y toca Borrar: se elimina al momento de nuestro servidor, para los dos.
Si ya no puedes abrir la app, abre hunnybun.app en cualquier navegador, toca Tengo un código de recuperación, pega tu código y luego ve a Ajustes → Borrarlo todo, para los dos. No le mandes tu código de recuperación a nadie, ni siquiera a nosotros: abre todo vuestro espacio. O simplemente deja de usarla: los espacios sin actividad durante 24 meses se eliminan.
Qué se borra: todo lo que hay en vuestro espacio de Hunnybun (notas, cartas, estados de ánimo, fotos, audios, dibujos, ubicaciones), las direcciones de notificación de vuestros teléfonos, las invitaciones y el estado de la suscripción. No guardamos nada de vuestro espacio. Los breves registros técnicos de nuestro proveedor caducan solos en pocos días. Nuestro proveedor también guarda copias de seguridad de la base de datos hasta 30 días: solo contienen los datos cifrados y caducan solas. Borrar no cancela la suscripción: cancela primero Hunnybun Plus en Google Play (o desde el recibo de Lemon Squeezy). Google Play y Lemon Squeezy guardan sus propios registros de compra según sus normas.
Edad
Hunnybun es para personas adultas (18+) con pareja. Parte del contenido opcional es de carácter íntimo.
Quién es el responsable y tus derechos
Hunnybun la gestiona Davide Caputo (Francia), responsable del tratamiento de tus datos según el RGPD. Lo poco que el servidor puede ver solo se usa para que funcione el servicio que has elegido y, si te suscribes, para gestionar la suscripción. Los registros técnicos de nuestro proveedor se guardan poco tiempo, por la seguridad del servicio.
Puedes pedir ver, corregir, exportar o borrar tus datos, u oponerte a cómo se usan, escribiendo a hello@hunnybun.app. Casi todo puedes hacerlo tú mismo: lo que guardas solo se puede leer en vuestros teléfonos, Ajustes → Descargar nuestros recuerdos lo exporta y Ajustes → Borrarlo todo, para los dos lo elimina. También puedes reclamar ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos, o ante la de tu país.
Para cualquier pregunta: hello@hunnybun.app.